Mengembalikan KeIndahan dalam Pernikahan Anda

Dari Gospel Translations Indonesian

Langsung ke:navigasi, cari

Yang Berhubungan Dengan Sumber Daya
Lagi Oleh Stacy Reaoch
Indeks Pengarang
Lagi Mengenai Pernikahan
Indeks Topik
Tentang terjemahan ini
English: Restore the Sweetness to Your Marriage

© Desiring God

Bagikan ini
Misi Kami
Terjemahan ini diterbitkan oleh Injil Terjemahan, sebuah pelayanan yang ada untuk membuat buku-buku dan artikel injil-tengah yang tersedia secara gratis untuk setiap bangsa dan bahasa.

Pelajari lebih lanjut (English).
Bagaimana Anda Dapat Membantu
Jika Anda mampu berbahasa Inggris dengan baik, Anda dapat membantu kami sebagai penerjemah secara sukarela.

Pelajari lebih lanjut (English).

Oleh Stacy Reaoch Mengenai Pernikahan

Terjemahan oleh Hanakoi

Review Anda dapat membantu kami memperbaiki terjemahan ini dengan meninjau untuk meningkatkan akurasi terjemahan. Pelajari lebih lanjut (English).



Kesibukan hidup, pelayanan, pekerjaan, dan keluarga akan selalu mengancam manisnya pernikahan.

Alih-alih menikmati tatapan cinta, sentuhan, dan sedikit kebaikan dari pasangan Anda, Anda mulai melihatnya sebagai mitra produktivitas. Anda membagi dan menaklukkan daftar tugas yang tak ada habisnya, menugaskan siapa yang akan mengambil Jonny dari t-ball dan siapa yang akan membawa Katie ke balet, siapa yang akan memulai makan malam dan siapa yang akan membantu anak-anak mengerjakan pekerjaan rumah. Ketika waktu malam tiba dan Anda jatuh ke tempat tidur kelelahan dari hari, menikmati memikirkan tidur malam yang baik di atas romansa dan keintiman.

Sebagian besar dari kita akan dengan mudah mengakui bahwa kita mencintai pasangan kita. Lagipula, bukankah kita hanya mencuci pakaian dan membuat makan malam dan membayar tagihan? Kita sering dapat mengungkapkan cinta pengorbanan dalam merawat pasangan kita melalui menyelesaikan tugas-tugas yang diperlukan - bahkan ketika nyala api hasrat membara. Pengorbanan mungkin datang lebih alami daripada kelembutan, terutama sekali rumah Anda dipenuhi dengan buah cinta Anda yang menghabiskan energi (misalnya, anak-anak).

Jadi mengapa penting untuk menjaga percikan tetap hidup dalam pernikahan Anda? Bukankah ini hal yang wajar dan umum untuk menempatkan kebutuhan anak-anak (dan semua hal lain yang harus Anda lakukan) di depan pasangan Anda?

Daftar isi

Jagalah Api

Dalam Efesus 5, kita melihat gambaran Injil yang dirancang untuk digambarkan oleh pernikahan. Pernikahan kami di bumi adalah bayangan dari pernikahan yang akan datang. Sama seperti Kristus yang berkenan di pengantin perempuannya, demikian pula kita harus bergembira dengan karunia pasangan kita. Sebagaimana gereja tunduk kepada Kristus, para istri dengan senang hati tunduk kepada suami mereka. Dan para suami dinasihati untuk mengasihi istri mereka dengan berkorban, sama seperti yang Kristus lakukan untuk gereja.

Pernikahan dimaksudkan sebagai perumpamaan yang hidup tentang kasih Kristus bagi gereja, dengan demikian memuliakan Tuhan dan menggambarkan kebenaran Injil kepada dunia yang menyaksikan. Melalui ketaatan kita yang penuh sukacita kepada perintah-perintah Tuhan, kegembiraan penuh kasih untuk mencintai pasangan kita meluap dalam kasih bagi orang-orang di sekitar kita. Investasi waktu dan perhatian dalam pernikahan kita sendiri menghasilkan kembalinya cinta yang lebih besar. Seperti yang dikatakan Christopher Ash dalam bukunya Married for God, "Jagalah api hati agar kehangatan cintamu bisa menyebar ke orang lain."

Cara Menghargai Orang di Sisi Anda

Berikut adalah beberapa cara kita dapat tumbuh dalam menghargai satu yang Tuhan telah tempatkan di sisi kita - untuk kesenangan kita sendiri, untuk kemuliaan Allah, dan untuk kebaikan orang-orang di sekitar kita.

1. Perhatikan satu sama lain.

Ini mungkin tampak jelas, tetapi terlalu mudah untuk tetap menatap telepon Anda ketika pasangan kita berjalan di pintu. Luangkan waktu untuk mengakui kehadiran satu sama lain melalui salam hangat, pelukan, atau pertanyaan tentang hari mereka. Bersedialah untuk mengesampingkan apa pun yang sedang Anda kerjakan untuk menunjukkan minat yang tulus pada pasangan Anda (Filipi 2:20).

2. Sajikan satu sama lain.

Carilah cara untuk melayani dan memberkati pasangan Anda setiap hari. Lebih baik lagi, tanyakan kepada mereka bagaimana Anda bisa melayani mereka. Mungkin itu dengan mengambil dry cleaning, atau menempatkan anak-anak tidur lebih awal, atau hanya membuat makanan favorit untuk makan malam. Berhati-hatilah agar tidak jatuh dalam perangkap mengharapkan pasangan Anda memenuhi kebutuhan Anda. Banyak kekecewaan dan frustrasi dihasilkan dari menjaga skor. Sebaliknya, bergembiralah dalam mencari kebahagiaan pasangan Anda dengan menjalankan perintah Filipi 2: 3–4. Hitung pasangan Anda lebih penting daripada diri Anda sendiri dengan menghormati preferensi-Nya dan meniru kerendahan hati Kristus.

3. Katakan, "Terima kasih."

Kapan terakhir kali Anda berterima kasih kepada pasangan karena telah bekerja keras? Apakah dia menyediakan untuk keluargamu? Apakah dia mengesampingkan keinginannya sendiri untuk memenuhi kebutuhan anak-anak Anda? Seringkali, kita dapat memikirkan pikiran bersyukur dan tidak pernah benar-benar mengungkapkannya. Tetapi Paulus mendesak kita untuk bersyukur tiga kali dalam Kolose 3: 15-17:

Biarlah damai sejahtera Kristus memerintah dalam hatimu, yang untuknya kamu dipanggil dalam satu tubuh. Dan bersyukurlah. Biarlah firman Kristus tinggal di dalam kamu dengan kaya, mengajar dan menasihati satu sama lain dalam semua hikmat. . . dengan rasa terima kasih di hatimu kepada Tuhan. Dan apa pun yang Anda lakukan, dalam kata atau tindakan, lakukan segala sesuatu dalam nama Tuhan Yesus, bersyukur kepada Allah Bapa melalui dia.

Kita harus berterima kasih kepada Tuhan dan membiarkan itu berkat meluap ke pasangan kita. Rajin menyuarakan terima kasih kepada pasangan Anda baik melalui kata-kata lisan atau tertulis. Cari alasan untuk bersyukur atas satu-satunya yang Tuhan tempatkan di sisi Anda.

4. Rencanakan waktu bersama - tanpa gangguan.

Apakah ini malam kencan mingguan atau berjalan-jalan di taman, disengaja untuk memiliki waktu berduaan bersama adalah penting untuk berhubungan kembali dengan pasangan kita. Tanpa merencanakan waktu bersama, kegiatan anak-anak kita dan komitmen pelayanan kita akan berkuasa.

Dalam pernikahan kami, berjalan-jalan bersama adalah waktu untuk berbicara dan memproses kehidupan. Kami sudah maju dari memiliki anak-anak kami di kereta bayi untuk bisa meninggalkan mereka di rumah. Memiliki pasangan kencan malam di luar rumah setiap bulan membebaskan kita dari melihat pekerjaan yang belum selesai dan tugas-tugas yang sering dapat mengalihkan kita dari satu sama lain.

5. Istirahat bersama.

Tidak ada yang lebih menyegarkan saya setiap minggu daripada hari istirahat yang disengaja. Menjaga hari ini dari daftar tugas yang tak ada habisnya dan bukannya melakukan sesuatu yang menyenangkan dengan suami saya telah membawa penyegaran yang sangat dibutuhkan bagi jiwa dan pernikahan kita. Dunia akan berlanjut tanpa kita menjawab email kita atau menyelesaikan setumpuk binatu berikutnya.

Dan menghemat energi satu sama lain. Saya pernah mendengar dikatakan bahwa kehidupan seks Anda adalah barometer yang baik dari pernikahan Anda. Jika Anda selalu terlalu lelah atau terlalu sibuk untuk keintiman, itu kemungkinan akan tercermin dalam ketegangan hubungan dalam pernikahan Anda.

Jangan Buta Terhadap Pasangan Anda

Kesibukan hidup dan keinginan egois kita sendiri sering kali dapat membutakan kita dari melihat karunia pasangan kita. Berhentilah dan ingat apa yang membuat Anda menikahi mereka. Putuskan untuk memperlambat dan mencari cara untuk menambahkan rasa manis pada pernikahan Anda, berdoa agar cinta Anda satu sama lain akan melimpah demi kebaikan orang lain dan kemuliaan Tuhan.