Yesus Selalu Menyelamatkan

Dari Gospel Translations Indonesian

(Perbedaan antarrevisi)
Langsung ke:navigasi, cari
(←Membuat halaman berisi '{{info|Jesus Saves}}<br> <blockquote><i>“Sebab Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang.”</i> (Lukas 19:10)</blockquote> Jika kita diminta un...')
 
Baris 1: Baris 1:
-
{{info|Jesus Saves}}<br>
+
<p><span class="fck_mw_template">{{info|Jesus Saves}}</span><br />
-
 
+
</p>
<blockquote><i>“Sebab Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang.”</i> (Lukas 19:10)</blockquote>
<blockquote><i>“Sebab Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang.”</i> (Lukas 19:10)</blockquote>
-
 
+
<p>Jika kita diminta untuk menjelaskan inti Injil dalam satu kalimat, kekristenan dapat dirangkum dalam kata-kata ini: Yesus datang untuk mencari dan menyelamatkan yang terhilang.  
-
Jika kita diminta untuk menjelaskan inti Injil dalam satu kalimat, kekristenan dapat dirangkum dalam kata-kata ini: Yesus datang untuk mencari dan menyelamatkan yang terhilang.  
+
</p><p>Tidak ada berita lain yang seperti ini. Semua agama lain mengatakan yang sebaliknya. Agama-agama lain menyuruh kita untuk mencari. Kita disarankan untuk memanjat pohon seperti Zakheus. Semua bergantung pada usaha kita sendiri agar kita bisa mendekat pada pribadi yang ilahi itu. Kita diperintahkan untuk menyeberang jurang dengan usaha kita. Kata mereka, “Jika Anda menginginkan keselamatan, maka carilah.”
-
 
+
</p><p>Dalam arti tertentu, itulah dunia - kita hidup di planet yang penuh dengan para pencari. Kita, dengan satu atau lain cara, adalah pemanjat pohon, mengarahkan diri kita untuk mendapatkan keuntungan, mencapai suatu perspektif, menemukan kedamaian pribadi. Hingga kemudian Yesus datang.
-
Tidak ada berita lain yang seperti ini. Semua agama lain mengatakan yang sebaliknya. Agama-agama lain menyuruh kita untuk mencari. Kita disarankan untuk memanjat pohon seperti Zakheus. Semua bergantung pada usaha kita sendiri agar kita bisa mendekat pada pribadi yang ilahi itu. Kita diperintahkan untuk menyeberang jurang dengan usaha kita. Kata mereka, “Jika Anda menginginkan keselamatan, maka carilah.”
+
</p><p>Kita tersesat dalam pencarian kita sendiri sampai Yesus datang dan berkata kepada kita, “Segeralah turun” (Lukas 19:5). Hentikan pencarian Anda. Berhentilah mencoba menyelamatkan diri sendiri. AKU datang untuk mencari dan menyelamatkan yang terhilang.
-
 
+
</p><p>Pengerahan tenaga kita kemudian terhenti. Semua pencarian kita - usaha kita untuk mencapai Allah dengan usaha kita sendiri - dibungkam ketika kita mengetahui bahwa Allah telah menjangkau kita, dengan menjadi salah satu dari kita. Di sinilah kita, melakukan kesia-siaan dengan harapan mendapatkan Tuhan, dan kemudian Tuhan datang mendapatkan kita, meskipun usaha kita begitu remeh di mataNya. Jurang yang tidak bisa kita jembatani itu adalah beban yang Dia tanggung sendiri.
-
Dalam arti tertentu, itulah dunia - kita hidup di planet yang penuh dengan para pencari. Kita, dengan satu atau lain cara, adalah pemanjat pohon, mengarahkan diri kita untuk mendapatkan keuntungan, mencapai suatu perspektif, menemukan kedamaian pribadi. Hingga kemudian Yesus datang.
+
</p><p>Kita orang-orang terhilang, orang berdosa yang pantas menerima penghakiman Tuhan. Dan Yesus datang untuk mengambil penghakiman bagi kita. Dia menderita menggantikan kita di kayu salib, mati dan dikuburkan, dan kemudian dibangkitkan pada hari ketiga. Dia naik ke sebelah kanan Allah Bapa dari tempat Dia memerintah atas segalanya. Yesus mencari kita, dan dia telah menyelamatkan kita, jika kita percaya padanya. Apakah Anda percaya ini? Apakah Anda merasakan keajaiban keselamatan ini?
-
 
+
</p><p><i>Yesus, kaulah yang menyelamatkan, bukan kami. Terima kasih atas menenangkan, meredakan angin kencang dari pekerjaan kami yang tanpa iman. Terima kasih telah menghentikan perjuangan jiwa kami. Kuasai kami lebih dan lebih lagi dengan kemuliaan kasih karunia-Mu, dan buat sikap kami terhadap orang lain menggemakan ringkasan InjilMu ini: “Sebab Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang.”</i>
-
Kita tersesat dalam pencarian kita sendiri sampai Yesus datang dan berkata kepada kita, “Segeralah turun” (Lukas 19:5). Hentikan pencarian Anda. Berhentilah mencoba menyelamatkan diri sendiri. AKU datang untuk mencari dan menyelamatkan yang terhilang.
+
</p>
-
 
+
-
Pengerahan tenaga kita kemudian terhenti. Semua pencarian kita - usaha kita untuk mencapai Allah dengan usaha kita sendiri - dibungkam ketika kita mengetahui bahwa Allah telah menjangkau kita, dengan menjadi salah satu dari kita. Di sinilah kita, melakukan kesia-siaan dengan harapan mendapatkan Tuhan, dan kemudian Tuhan datang mendapatkan kita, meskipun usaha kita begitu remeh di mataNya. Jurang yang tidak bisa kita jembatani itu adalah beban yang Dia tanggung sendiri.
+
-
 
+
-
Kita orang-orang terhilang, orang berdosa yang pantas menerima penghakiman Tuhan. Dan Yesus datang untuk mengambil penghakiman bagi kita. Dia menderita menggantikan kita di kayu salib, mati dan dikuburkan, dan kemudian dibangkitkan pada hari ketiga. Dia naik ke sebelah kanan Allah Bapa dari tempat Dia memerintah atas segalanya. Yesus mencari kita, dan dia telah menyelamatkan kita, jika kita percaya padanya. Apakah Anda percaya ini? Apakah Anda merasakan keajaiban keselamatan ini?
+
-
 
+
-
Yesus, kaulah yang menyelamatkan, bukan kami. Terima kasih atas menenangkan, meredakan angin kencang dari pekerjaan kami yang tanpa iman. Terima kasih telah menghentikan perjuangan jiwa kami. Kuasai kami lebih dan lebih lagi dengan kemuliaan kasih karunia-Mu, dan buat sikap kami terhadap orang lain menggemakan ringkasan InjilMu ini: “Sebab Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang.”
+

Revisi terkini pada 20:04, 5 Januari 2021

Yang Berhubungan Dengan Sumber Daya
Lagi Oleh Jonathan Parnell
Indeks Pengarang
Lagi Mengenai Keselamatan
Indeks Topik
Tentang terjemahan ini
English: Jesus Saves

© Desiring God

Bagikan ini
Misi Kami
Terjemahan ini diterbitkan oleh Injil Terjemahan, sebuah pelayanan yang ada untuk membuat buku-buku dan artikel injil-tengah yang tersedia secara gratis untuk setiap bangsa dan bahasa.

Pelajari lebih lanjut (English).
Bagaimana Anda Dapat Membantu
Jika Anda mampu berbahasa Inggris dengan baik, Anda dapat membantu kami sebagai penerjemah secara sukarela.

Pelajari lebih lanjut (English).

Oleh Jonathan Parnell Mengenai Keselamatan

Terjemahan oleh Paulin Keren Gloria

Review Anda dapat membantu kami memperbaiki terjemahan ini dengan meninjau untuk meningkatkan akurasi terjemahan. Pelajari lebih lanjut (English).



“Sebab Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang.” (Lukas 19:10)

Jika kita diminta untuk menjelaskan inti Injil dalam satu kalimat, kekristenan dapat dirangkum dalam kata-kata ini: Yesus datang untuk mencari dan menyelamatkan yang terhilang.

Tidak ada berita lain yang seperti ini. Semua agama lain mengatakan yang sebaliknya. Agama-agama lain menyuruh kita untuk mencari. Kita disarankan untuk memanjat pohon seperti Zakheus. Semua bergantung pada usaha kita sendiri agar kita bisa mendekat pada pribadi yang ilahi itu. Kita diperintahkan untuk menyeberang jurang dengan usaha kita. Kata mereka, “Jika Anda menginginkan keselamatan, maka carilah.”

Dalam arti tertentu, itulah dunia - kita hidup di planet yang penuh dengan para pencari. Kita, dengan satu atau lain cara, adalah pemanjat pohon, mengarahkan diri kita untuk mendapatkan keuntungan, mencapai suatu perspektif, menemukan kedamaian pribadi. Hingga kemudian Yesus datang.

Kita tersesat dalam pencarian kita sendiri sampai Yesus datang dan berkata kepada kita, “Segeralah turun” (Lukas 19:5). Hentikan pencarian Anda. Berhentilah mencoba menyelamatkan diri sendiri. AKU datang untuk mencari dan menyelamatkan yang terhilang.

Pengerahan tenaga kita kemudian terhenti. Semua pencarian kita - usaha kita untuk mencapai Allah dengan usaha kita sendiri - dibungkam ketika kita mengetahui bahwa Allah telah menjangkau kita, dengan menjadi salah satu dari kita. Di sinilah kita, melakukan kesia-siaan dengan harapan mendapatkan Tuhan, dan kemudian Tuhan datang mendapatkan kita, meskipun usaha kita begitu remeh di mataNya. Jurang yang tidak bisa kita jembatani itu adalah beban yang Dia tanggung sendiri.

Kita orang-orang terhilang, orang berdosa yang pantas menerima penghakiman Tuhan. Dan Yesus datang untuk mengambil penghakiman bagi kita. Dia menderita menggantikan kita di kayu salib, mati dan dikuburkan, dan kemudian dibangkitkan pada hari ketiga. Dia naik ke sebelah kanan Allah Bapa dari tempat Dia memerintah atas segalanya. Yesus mencari kita, dan dia telah menyelamatkan kita, jika kita percaya padanya. Apakah Anda percaya ini? Apakah Anda merasakan keajaiban keselamatan ini?

Yesus, kaulah yang menyelamatkan, bukan kami. Terima kasih atas menenangkan, meredakan angin kencang dari pekerjaan kami yang tanpa iman. Terima kasih telah menghentikan perjuangan jiwa kami. Kuasai kami lebih dan lebih lagi dengan kemuliaan kasih karunia-Mu, dan buat sikap kami terhadap orang lain menggemakan ringkasan InjilMu ini: “Sebab Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang.”