Khotbah dan Buku AlkitabiahPesan sistem
Dari Gospel Translations Indonesian
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki. Halaman pertama |
 Halaman sebelumnya |
 Halaman selanjutnya |
 Halaman terakhir |
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| tooltip-undo (bicara) | Mengembalikan revisi ini dan membuka kotak penyuntingan dengan mode pratayang. Alasan dapat ditambahkan di kotak ringkasan. |
| tooltip-upload (bicara) | Mulai pemuatan |
| tooltip-watch (bicara) | Tambahkan halaman ini ke daftar pantauan Anda |
| toomanymatches (bicara) | Pencarian menghasilkan terlalu banyak hasil, silakan masukkan kueri lain |
| trackback (bicara) | ; $4 $5: [$2 $1] |
| trackbackbox (bicara) | Lacak balik untuk halaman ini:<br /> $1 |
| trackbackdeleteok (bicara) | Pelacakan balik berhasil dihapus. |
| trackbackexcerpt (bicara) | ; $4 $5: [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> |
| trackbacklink (bicara) | Lacak balik |
| trackbackremove (bicara) | ([$1 Hapus]) |
| transition_in (bicara) | Transition in |
| transition_out (bicara) | Transition out |
| tue (bicara) | Sel |
| tuesday (bicara) | Selasa |
| uctop (bicara) | (atas) |
| uid (bicara) | ID pengguna: |
| unblocked (bicara) | Blokir terhadap [[User:$1|$1]] telah dicabut |
| unblocked-id (bicara) | Blokir $1 telah dicabut |
| unblockip (bicara) | Hilangkan blokir terhadap alamat IP atau pengguna |
| unblockiptext (bicara) | Gunakan formulir di bawah untuk mengembalikan kemampuan menulis sebuah alamat IP atau pengguna yang sebelumnya telah diblokir. |
| unblocklink (bicara) | hilangkan blokir |
| unblocklogentry (bicara) | menghilangkan blokir "$1" |
| uncategorizedcategories (bicara) | Kategori yang tak terkategori |
| uncategorizedcategories-summary (bicara) | |
| uncategorizedimages (bicara) | Berkas yang tak terkategori |
| uncategorizedimages-summary (bicara) | |
| uncategorizedpages (bicara) | Halaman yang tak terkategori |
| uncategorizedpages-summary (bicara) | |
| uncategorizedtemplates (bicara) | Templat yang tak terkategori |
| uncategorizedtemplates-summary (bicara) | |
| undelete (bicara) | Lihat halaman yang telah dihapus |
| undelete-bad-store-key (bicara) | Tidak dapat membatalkan penghapusan revisi berkas dengan tanda waktu $1: berkas hilang sebelum dihapus. |
| undelete-cleanup-error (bicara) | Kesalahan sewaktu menghapus arsip berkas "$1" yang tak digunakan. |
| undelete-error-long (bicara) | Terjadi kesalahan sewaktu membatalkan penghapusan berkas: $1 |
| undelete-error-short (bicara) | Kesalahan membatalkan penghapusan: $1 |
| undelete-fieldset-title (bicara) | Mengembalikan revisi |
| undelete-filename-mismatch (bicara) | Tidak dapat membatalkan penghapusan revisi berkas dengan tanda waktu $1: nama berkas tak sesuai |
| undelete-header (bicara) | Lihat [[Special:Log/delete|log penghapusan]] untuk daftar halaman yang baru dihapus. |
| undelete-missing-filearchive (bicara) | Tidak dapat mengembalikan arsip berkas dengan ID $1 karena tak ada di basis data. Berkas tersebut mungkin telah dihapus.. |
| undelete-no-results (bicara) | Tidak ditemukan halaman yang sesuai di arsip penghapusan. |
| undelete-nodiff (bicara) | Tidak ada revisi yang lebih lama. |
| undelete-revision (bicara) | Revisi yang telah dihapus dari $1 (pada $5, $4) oleh $3: |
| undelete-search-box (bicara) | Cari halaman yang dihapus |
| undelete-search-prefix (bicara) | Tampilkan halaman dimulai dari: |
| undelete-search-submit (bicara) | Cari |
| undelete-show-file-confirm (bicara) | Apakah Anda yakin ingin melihat revisi yang telah dihapus dari berkas "<nowiki>$1</nowiki>" per $3, $2? |
| undelete-show-file-submit (bicara) | Ya |
| undelete_short (bicara) | Batal hapus $1 {{PLURAL:$1|suntingan|suntingan}} |
| undeletebtn (bicara) | Kembalikan |
| undeletecomment (bicara) | Komentar: |
Halaman pertama |
Halaman sebelumnya |
Halaman selanjutnya |
Halaman terakhir |