Khotbah dan Buku AlkitabiahPesan sistem
Dari Gospel Translations Indonesian
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki. Halaman pertama |
 Halaman sebelumnya |
 Halaman selanjutnya |
 Halaman terakhir |
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| syntaxhighlight-err-language (bicara) | Bahasa tak sah. |
| syntaxhighlight-err-loading (bicara) | (kesalahan pemuatan daftar bahasa yang didukung) |
| syntaxhighlight-specify (bicara) | Anda harus menentukan suatu bahasa seperti ini: |
| syntaxhighlight-supported (bicara) | Bahasa-bahasa yang didukung oleh pewarnaan sintaks: |
| table_pager_empty (bicara) | Tidak ditemukan |
| table_pager_first (bicara) | Halaman pertama |
| table_pager_last (bicara) | Halaman terakhir |
| table_pager_limit (bicara) | Tampilkan $1 entri per halaman |
| table_pager_limit_submit (bicara) | Tuju ke |
| table_pager_next (bicara) | Halaman selanjutnya |
| table_pager_prev (bicara) | Halaman sebelumnya |
| tag-filter (bicara) | Filter [[Special:Tags|tag]]: |
| tag-filter-submit (bicara) | Penyaring |
| tagline (bicara) | Dari {{SITENAME}} |
| tags (bicara) | Tag perubahan yang valid |
| tags-description-header (bicara) | Deskripsi lengkap atau makna |
| tags-display-header (bicara) | Tampilan di daftar perubahan |
| tags-edit (bicara) | sunting |
| tags-hitcount (bicara) | $1 {{PLURAL:$1|perubahan|perubahan}} |
| tags-hitcount-header (bicara) | Perubahan bertag |
| tags-intro (bicara) | Halaman ini berisi daftar tag yang dapat ditandai oleh perangkat lunak terhadap suatu suntingan berikut artinya. |
| tags-tag (bicara) | Nama tag internal |
| tags-title (bicara) | Tag |
| talk (bicara) | Diskusi |
| talkexists (bicara) | Halaman tersebut berhasil dipindahkan, tetapi halaman pembicaraan dari halaman tersebut tidak dapat dipindahkan karena telah ada halaman pembicaraan pada judul yang baru. Silakan gabungkan halaman-halaman pembicaraan tersebut secara manual. |
| talkpage (bicara) | Bicarakan halaman ini |
| talkpageheader (bicara) | - |
| talkpagelinktext (bicara) | Bicara |
| talkpagetext (bicara) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (bicara) | (dilindungi) |
| template-semiprotected (bicara) | (semi-perlindungan) |
| templatepage (bicara) | Lihat halaman templat |
| templatesused (bicara) | Templat yang digunakan di halaman ini: |
| templatesusedpreview (bicara) | Templat yang digunakan di pratayang ini: |
| templatesusedsection (bicara) | Templat yang digunakan di bagian ini: |
| textmatches (bicara) | Teks artikel yang cocok |
| textrichditor (bicara) | Penyunting Kaya |
| thisisdeleted (bicara) | Lihat atau kembalikan $1? |
| throttled-mailpassword (bicara) | Suatu pengingat kata sandi telah dikirimkan dalam {{PLURAL:$1|jam|$1 jam}} terakhir. Untuk menghindari penyalahgunaan, hanya satu kata sandi yang akan dikirimkan setiap {{PLURAL:$1|jam|$1 jam}}. |
| thu (bicara) | Kam |
| thumbnail-more (bicara) | Perbesar |
| thumbnail_dest_directory (bicara) | Direktori tujuan tak dapat dibuat |
| thumbnail_error (bicara) | Gagal membuat miniatur: $1 |
| thumbnail_gd-library (bicara) | Konfigurasi pustaka GD tak lengkap: tak ada fungsi $1 |
| thumbnail_image-missing (bicara) | Berkas yang tampaknya hilang: $1 |
| thumbnail_image-type (bicara) | Tipe gambar tidak didukung |
| thumbnail_invalid_params (bicara) | Kesalahan parameter miniatur |
| thumbsize (bicara) | Ukuran miniatur: |
| thursday (bicara) | Kamis |
| timezone-utc (bicara) | UTC |
Halaman pertama |
Halaman sebelumnya |
Halaman selanjutnya |
Halaman terakhir |