Pesan sistem
Dari Gospel Translations Indonesian
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki.![]() Halaman pertama |
![]() Halaman sebelumnya |
![]() Halaman selanjutnya |
![]() Halaman terakhir |
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| search (bicara) | Cari |
| search-external (bicara) | Pencarian eksternal |
| search-interwiki-caption (bicara) | Proyek lain |
| search-interwiki-custom (bicara) | |
| search-interwiki-default (bicara) | Hasil $1: |
| search-interwiki-more (bicara) | (selanjutnya) |
| search-mwsuggest-disabled (bicara) | tidak ada saran |
| search-mwsuggest-enabled (bicara) | dengan saran |
| search-nonefound (bicara) | Tidak ada hasil yang sesuai dengan kriteria. |
| search-redirect (bicara) | (pengalihan $1) |
| search-relatedarticle (bicara) | Berkaitan |
| search-result-score (bicara) | Relevansi: $1% |
| search-result-size (bicara) | $1 ({{PLURAL:$2|1 kata|$2 kata}}) |
| search-section (bicara) | (bagian $1) |
| search-suggest (bicara) | Mungkin maksud Anda adalah: $1 |
| searchall (bicara) | semua |
| searcharticle (bicara) | Tuju ke |
| searchbutton (bicara) | Cari |
| searchdisabled (bicara) | Pencarian {{SITENAME}} sementara dimatikan. Anda dapat mencari melalui Google untuk sementara waktu. Perlu diingat bahwa indeks Google untuk konten {{SITENAME}} mungkin belum mencakup perubahan-perubahan terakhir. |
| searcheverything-enable (bicara) | Cari di semua ruang nama |
| searchhelp-url (bicara) | Help:Isi |
| searchmenu-exists (bicara) | * Halaman '''[[$1]]''' |
| searchmenu-help (bicara) | [[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]? |
| searchmenu-legend (bicara) | Opsi pencarian |
| searchmenu-new (bicara) | '''Buat halaman "[[:$1]]" di wiki ini!''' |
| searchmenu-prefix (bicara) | [[Special:PrefixIndex/$1|Lihat daftar halaman dengan awalan ini]] |
| searchprofile-advanced (bicara) | Lanjutan |
| searchprofile-advanced-tooltip (bicara) | Pencarian di ruang nama tertentu |
| searchprofile-articles (bicara) | Artikel |
| searchprofile-articles-tooltip (bicara) | Pencarian di $1 |
| searchprofile-everything (bicara) | Semua |
| searchprofile-everything-tooltip (bicara) | Pencarian di seluruh situs (termasuk halaman pembicaraan) |
| searchprofile-images (bicara) | Berkas Multimedia |
| searchprofile-images-tooltip (bicara) | Pencarian berkas |
| searchprofile-project (bicara) | Halaman Bantuan dan Proyek |
| searchprofile-project-tooltip (bicara) | Pencarian di $1 |
| searchrelated (bicara) | berkaitan |
| searchresults (bicara) | Hasil pencarian |
| searchresults-title (bicara) | Hasil pencarian untuk "$1" |
| searchresultshead (bicara) | Cari |
| searchresulttext (bicara) | Untuk informasi lebih lanjut tentang pencarian di {{SITENAME}}, lihat [[{{MediaWiki:Helppage}}|halaman bantuan]]. |
| searchsubtitle (bicara) | Anda mencari '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|semua halaman yang dimulai dengan "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|semua halaman yang terpaut ke "$1"]]) |
| searchsubtitleinvalid (bicara) | Anda mencari '''$1''' |
| seconds-abbrev (bicara) | d |
| sectionlink (bicara) | → |
| seek_to (bicara) | Seek to |
| select_file (bicara) | Select file |
| select_ownwork (bicara) | I am uploading entirely my own work, and licencing it under: |
| select_playback (bicara) | Set playback preference |
| select_transcript_set (bicara) | Select layers |
![]() Halaman pertama |
![]() Halaman sebelumnya |
![]() Halaman selanjutnya |
![]() Halaman terakhir |
Khotbah dan Buku Alkitabiah


