Khotbah dan Buku AlkitabiahPesan sistem
Dari Gospel Translations Indonesian
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki. Halaman pertama |
 Halaman sebelumnya |
 Halaman selanjutnya |
 Halaman terakhir |
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| redirectpagesub (bicara) | Halaman pengalihan |
| redirectstofile (bicara) | Berkas berikut {{PLURAL:$1|dialihkan|$1 dialihkan}} ke berkas ini: |
| remembermypassword (bicara) | Ingat kata sandi saya di komputer ini |
| remove_transition (bicara) | Remove transition |
| removedwatch (bicara) | Telah dihapus dari daftar pantauan |
| removedwatchtext (bicara) | Halaman "<nowiki>$1</nowiki>" telah dihapus dari daftar pantauan. |
| resetpass (bicara) | Ganti kata sandi |
| resetpass-no-info (bicara) | Anda harus masuk log untuk mengakses halaman ini secara langsung. |
| resetpass-submit-loggedin (bicara) | Ganti kata sandi |
| resetpass-temp-password (bicara) | Kata sandi sementara: |
| resetpass-wrong-oldpass (bicara) | Kata sandi tidak sah. Anda mungkin telah berhasil mengganti kata sandi Anda atau telah meminta kata sandi sementara yang baru. |
| resetpass_announce (bicara) | Anda telah masuk log dengan kode sementara yang dikirim melalui surat-e. Untuk melanjutkan, Anda harus memasukkan kata sandi baru di sini: |
| resetpass_forbidden (bicara) | Kata sandi tidak dapat diubah |
| resetpass_header (bicara) | Ganti kata sandi akun |
| resetpass_submit (bicara) | Atur kata sandi dan masuk log |
| resetpass_success (bicara) | Kata sandi Anda telah berhasil diubah! Sekarang memproses masuk log Anda... |
| resetpass_text (bicara) | <!-- Tambahkan teks di sini --> |
| resetprefs (bicara) | Batalkan perubahan |
| resource_description_page (bicara) | Resource description page |
| restorelink (bicara) | $1 {{PLURAL:$1|suntingan|suntingan}} yang telah dihapus |
| restoreprefs (bicara) | Kembalikan semua setelan baku |
| restriction-create (bicara) | Buat |
| restriction-edit (bicara) | Sunting |
| restriction-level (bicara) | Tingkatan: |
| restriction-level-all (bicara) | semua tingkatan |
| restriction-level-autoconfirmed (bicara) | perlindungan semi |
| restriction-level-sysop (bicara) | perlindungan penuh |
| restriction-move (bicara) | Pindahkan |
| restriction-type (bicara) | Perlindungan: |
| restriction-upload (bicara) | Pemuatan |
| results_from (bicara) | Results from <a href="$1" target="_new" >$2</a> |
| resultsperpage (bicara) | Hasil per halaman: |
| retrievedfrom (bicara) | Diperoleh dari "$1" |
| returnto (bicara) | Kembali ke $1. |
| retypenew (bicara) | Ketik ulang kata sandi baru: |
| reupload (bicara) | Muat ulang |
| reuploaddesc (bicara) | Kembali ke formulir pemuatan |
| rev-deleted-comment (bicara) | (komentar dihapus) |
| rev-deleted-event (bicara) | (isi dihapus) |
| rev-deleted-no-diff (bicara) | Anda tidak dapat melihat perbedaan ini karena salah satu dari revisinya telah '''dihapus'''. Rinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan]. |
| rev-deleted-text-permission (bicara) | Revisi halaman ini telah '''dihapus'''. Rinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan] |
| rev-deleted-text-unhide (bicara) | Revisi ini telah '''dihapus'''. Rinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan]. Sebagai seorang pengurus Anda masih dapat [$1 melihat revisi ini] jika Anda mau. |
| rev-deleted-text-view (bicara) | Revisi ini telah '''dihapus'''. Sebagai seorang pengurus, Anda dapat melihatnya; rinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan]. |
| rev-deleted-unhide-diff (bicara) | Salah satu revisi pada tampilan perbedaan ini telah '''dihapus'''. Rinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan]. Sebagai seorang pengurus, Anda masih dapat [$1 melihat perbedaan ini] jika Anda ingin. |
| rev-deleted-user (bicara) | (nama pengguna dihapus) |
| rev-delundel (bicara) | tampilkan/sembunyikan |
| rev-suppressed-text-unhide (bicara) | Revisi halaman ini telah '''disupresi'''. Rinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log supresi]. Sebagai seorang pengurus, Anda masih dapat [$1 melihat revisi ini] jika Anda mau. |
| rev-suppressed-text-view (bicara) | Revisi halaman ini telah '''disupresi'''. Sebagai seorang pengurus, Anda masih dapat melihatnya; rinciannya mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log supresi]. |
| revdel-restore (bicara) | Ubah tampilan |
| revdelete-concurrent-change (bicara) | Gagal mengubah revisi per $2, $1: statusnya kemungkinan telah diubah oleh pengguna lain bersamaan dengan Anda. Silakan periksa catatan log. |
Halaman pertama |
Halaman sebelumnya |
Halaman selanjutnya |
Halaman terakhir |