Khotbah dan Buku AlkitabiahPesan sistem
Dari Gospel Translations Indonesian
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki. Halaman pertama |
 Halaman sebelumnya |
 Halaman selanjutnya |
 Halaman terakhir |
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| protectedpages-cascade (bicara) | Hanya perlindungan runtun |
| protectedpages-indef (bicara) | Hanya untuk perlindungan dengan jangka waktu tak terbatas |
| protectedpages-summary (bicara) | |
| protectedpagesempty (bicara) | Saat ini tidak ada halaman yang sedang dilindungi dengan parameter-parameter tersebut. |
| protectedpagestext (bicara) | Halaman-halaman berikut dilindungi dari pemindahan atau penyuntingan. |
| protectedpagetext (bicara) | Halaman ini telah dikunci untuk menghindari penyuntingan. |
| protectedpagewarning (bicara) | '''PERINGATAN: Halaman ini sedang dilindungi sehingga hanya pengguna dengan hak akses pengurus saja yang dapat menyuntingnya.''' |
| protectedtitles (bicara) | Judul yang dilindungi |
| protectedtitles-summary (bicara) | |
| protectedtitlesempty (bicara) | Tidak ada judul yang dilindungi. |
| protectedtitlestext (bicara) | Judul berikut ini dilindungi dari pembuatan |
| protectexpiry (bicara) | Kadaluwarsa: |
| protectlogpage (bicara) | Log perlindungan |
| protectlogtext (bicara) | Di bawah ini adalah log perlindungan halaman dan pembatalannya. Lihat [[Special:ProtectedPages|daftar halaman yang dilindungi]] untuk daftar terkini. |
| protectthispage (bicara) | Lindungi halaman ini |
| proxyblocker (bicara) | Pemblokir proxy |
| proxyblocker-disabled (bicara) | Fitur ini sedang tidak diakfifkan. |
| proxyblockreason (bicara) | Alamat IP Anda telah diblokir karena alamat IP Anda adalah proxy terbuka. Silakan hubungi penyedia jasa internet Anda atau dukungan teknis dan beritahukan mereka masalah keamanan serius ini. |
| proxyblocksuccess (bicara) | Selesai. |
| pubmedurl (bicara) | http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract |
| qbbrowse (bicara) | Navigasi |
| qbedit (bicara) | Sunting |
| qbfind (bicara) | Pencarian |
| qbmyoptions (bicara) | Halaman saya |
| qbpageinfo (bicara) | Konteks halaman |
| qbpageoptions (bicara) | Halaman ini |
| qbsettings (bicara) | Pengaturan bar pintas |
| qbsettings-fixedleft (bicara) | Tetap sebelah kiri |
| qbsettings-fixedright (bicara) | Tetap sebelah kanan |
| qbsettings-floatingleft (bicara) | Mengambang sebelah kiri |
| qbsettings-floatingright (bicara) | Mengambang sebelah kanan |
| qbsettings-none (bicara) | Tidak ada |
| qbspecialpages (bicara) | Halaman istimewa |
| querypage-no-updates (bicara) | Pemutakhiran dari halaman ini sedang dimatikan. Data yang ada di sini saat ini tidak akan dimuat ulang. |
| questycaptcha-addurl (bicara) | Suntingan Anda menambahkan pranala eksternal yang baru. Untuk melindungi dari spam otomatis, mohon jawab pertanyaan di bawah ini ([[Special:Captcha/help|info lebih lanjut]]): |
| questycaptcha-badlogin (bicara) | Untuk melindungi dari pemecah kata sandi otomatis, mohon jawab pertanyaan di bawah ini ([[Special:Captcha/help|info lebih lanjut]]): |
| questycaptcha-create (bicara) | Untuk membuat halaman, mohon jawab pertanyaan di bawah ini ([[Special:Captcha/help|info lebih lanjut]]): |
| questycaptcha-createaccount (bicara) | Untuk melindungi dari pembuatan akun otomatis, mohon jawab pertanyaan di bawah ini ([[Special:Captcha/help|info lebih lanjut]]): |
| questycaptcha-desc (bicara) | Questy captcha generator for Confirm Edit |
| questycaptcha-edit (bicara) | Untuk menyunting halaman ini, mohon jawab pertanyaan di bawah ini ([[Special:Captcha/help|info lebih lanjut]]): |
| questycaptchahelp-text (bicara) | Web sites that accept contributions from the public, like this wiki, are often abused by spammers who use automated tools to add their links to many sites. While these spam links can be removed, they are a significant nuisance. Sometimes, especially when adding new web links to a page, the wiki may ask you to answer a question. Since this is a task that is hard to automate, it will allow most real humans to make their contributions while stopping most spammers and other robotic attackers. Please contact the [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|site administrators]] for assistance if this is unexpectedly preventing you from making legitimate contributions. Click the 'back' button in your browser to return to the page editor. |
| randompage (bicara) | Halaman sembarang |
| randompage-nopages (bicara) | Tidak ada halaman pada {{PLURAL:$2||}}ruang nama berikut: $1. |
| randompage-url (bicara) | Special:Random |
| randomredirect (bicara) | Pengalihan sembarang |
| randomredirect-nopages (bicara) | Tak terdapat pengalihan pada ruang nama "$1". |
| range_block_disabled (bicara) | Kemampuan pengurus dalam membuat blokir blok IP dimatikan. |
| rc-change-size (bicara) | $1 |
| rc-enhanced-expand (bicara) | Tampilkan rincian (memerlukan JavaScript) |
| rc-enhanced-hide (bicara) | Sembunyikan rincian |
Halaman pertama |
Halaman sebelumnya |
Halaman selanjutnya |
Halaman terakhir |