Pesan sistem
Dari Gospel Translations Indonesian
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki.![]() Halaman pertama |
![]() Halaman sebelumnya |
![]() Halaman selanjutnya |
![]() Halaman terakhir |
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| prefs-advancedwatchlist (bicara) | Opsi lanjutan |
| prefs-custom-css (bicara) | CSS pribadi |
| prefs-custom-js (bicara) | JS pribadi |
| prefs-dateformat (bicara) | Format tanggal |
| prefs-datetime (bicara) | Tanggal dan waktu |
| prefs-diffs (bicara) | Beda |
| prefs-display (bicara) | Opsi tampilan |
| prefs-edit-boxsize (bicara) | Ukuran kotak penyuntingan. |
| prefs-editing (bicara) | Penyuntingan |
| prefs-edits (bicara) | Jumlah suntingan: |
| prefs-email (bicara) | Opsi surat-e |
| prefs-emailconfirm-label (bicara) | Konfirmasi surat-e: |
| prefs-fckeditor (bicara) | Penyunting Kaya |
| prefs-files (bicara) | Berkas |
| prefs-help-email (bicara) | Alamat surat-e bersifat opsional, namun bila sewaktu-waktu Anda lupa akan kata sandi Anda, kami dapat mengirimkannya melalui surat-e tersebut. Anda juga dapat memilih untuk memungkinkan orang lain menghubungi Anda melalui halaman pengguna atau halaman pembicaraan pengguna Anda tanpa perlu membuka identitas Anda. |
| prefs-help-email-required (bicara) | Alamat surat-e dibutuhkan. |
| prefs-help-gender (bicara) | Opsional: digunakan untuk perbaikan penyebutan gender oleh perangkat lunak. Informasi ini akan terbuka untuk umum. |
| prefs-help-realname (bicara) | * Nama asli bersifat opsional dan jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan atas hasil kerja Anda. |
| prefs-help-recentchangescount (bicara) | Opsi ini berlaku untuk perubahan terbaru, versi terdahulu halaman, dan log. |
| prefs-help-signature (bicara) | Komentar pada halaman pembicaraan perlu ditandatangani dengan "<nowiki>~~~~</nowiki>" yang akan diubah menjadi tandatangan Anda dan waktu saat ini. |
| prefs-help-watchlist-token (bicara) | Mengisi kotak ini dengan kunci rahasia (PIN) akan menghasilkan sindikasi RSS untuk daftar pantauan Anda. Siapa pun yang mengetahui kunci ini dapat membaca daftar pantauan Anda, jadi pilihlah nilainya dengan hati-hati Berikut ini adalah nilai acak yang dapat Anda gunakan: $1 |
| prefs-i18n (bicara) | Internasionalisasi |
| prefs-info (bicara) | Informasi dasar |
| prefs-math (bicara) | Matematika |
| prefs-memberingroups (bicara) | Anggota {{PLURAL:$1|kelompok|kelompok}}: |
| prefs-memberingroups-type (bicara) | $1 |
| prefs-misc (bicara) | Lain-lain |
| prefs-namespaces (bicara) | Ruang nama |
| prefs-personal (bicara) | Profil |
| prefs-rc (bicara) | Perubahan terbaru |
| prefs-registration (bicara) | Waktu pendaftaran: |
| prefs-registration-date-time (bicara) | $1 |
| prefs-rendering (bicara) | Tampilan |
| prefs-reset-intro (bicara) | Anda dapat menggunakan halaman ini untuk mengembalikan preferensi Anda ke setelan baku situs. Pengembalian preferensi tidak dapat dibatalkan. |
| prefs-resetpass (bicara) | Ganti kata sandi |
| prefs-searchoptions (bicara) | Opsi pencarian |
| prefs-signature (bicara) | Tanda tangan |
| prefs-skin (bicara) | Kulit |
| prefs-textboxsize (bicara) | Ukuran kotak suntingan |
| prefs-timeoffset (bicara) | Format waktu |
| prefs-watchlist (bicara) | Pemantauan |
| prefs-watchlist-days (bicara) | Jumlah hari maksimum yang ditampilkan di daftar pantauan: |
| prefs-watchlist-days-max (bicara) | (maksimum 7 hari) |
| prefs-watchlist-edits (bicara) | Jumlah suntingan maksimum yang ditampilkan di daftar pantauan yang lebih lengkap: |
| prefs-watchlist-edits-max (bicara) | (nilai maksimum: 1000) |
| prefs-watchlist-token (bicara) | Token daftar pantauan |
| prefsnologin (bicara) | Belum masuk log |
| prefsnologintext (bicara) | Anda harus <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} masuk log]</span> untuk mengeset preferensi Anda. |
| prev_clip_msg (bicara) | Play previous clip |
| preview (bicara) | Pratayang |
![]() Halaman pertama |
![]() Halaman sebelumnya |
![]() Halaman selanjutnya |
![]() Halaman terakhir |
Khotbah dan Buku Alkitabiah


