Khotbah dan Buku AlkitabiahPesan sistem
Dari Gospel Translations Indonesian
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki. Halaman pertama |
 Halaman sebelumnya |
 Halaman selanjutnya |
 Halaman terakhir |
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| linksearch-error (bicara) | ''Wildcards'' hanya dapat digunakan di bagian awal dari nama host. |
| linksearch-line (bicara) | $1 memiliki pranala dari $2 |
| linksearch-ns (bicara) | Ruang nama: |
| linksearch-ok (bicara) | Cari |
| linksearch-pat (bicara) | Pola pencarian: |
| linksearch-text (bicara) | Bentuk pencarian ''wildcards'' seperti "*.wikipedia.org" dapat digunakan.<br />Protokol yang didukung: <tt>$1</tt> |
| linkshere (bicara) | Halaman-halaman berikut ini memiliki pranala ke '''[[:$1]]''': |
| linkstoimage (bicara) | Halaman berikut memiliki {{PLURAL:$1|pranala|$1 pranala}} ke berkas ini: |
| linkstoimage-more (bicara) | Lebih dari $1 {{PLURAL:$1|halaman|halaman}} memiliki pranala ke berkas ini. Daftar berikut menampilkan {{PLURAL:$1|halaman dengan pranala langsung|$1 halaman dengan pranala langsung}} ke berkas ini. Juga tersedia [[Special:WhatLinksHere/$2|daftar selengkapnya]]. |
| listfiles (bicara) | Daftar berkas |
| listfiles-summary (bicara) | Halaman istimewa ini menampilkan semua berkas yang telah dimuat. Secara baku, berkas yang terakhir dimuat berada pada urutan teratas. Klik pada kepala kolom untuk mengubah urutan. |
| listfiles_count (bicara) | Versi |
| listfiles_date (bicara) | Tanggal |
| listfiles_description (bicara) | Deskripsi |
| listfiles_name (bicara) | Nama |
| listfiles_search_for (bicara) | Cari nama berkas: |
| listfiles_size (bicara) | Ukuran |
| listfiles_user (bicara) | Pengguna |
| listgrouprights (bicara) | Hak-hak grup pengguna |
| listgrouprights-addgroup (bicara) | Dapat menambahkan {{PLURAL:$2|kelompok|kelompok}}: $1 |
| listgrouprights-addgroup-all (bicara) | Dapat menambahkan semua kelompok |
| listgrouprights-addgroup-self (bicara) | Dapat menambahkan {{PLURAL:$2|grup| grup}} ke akun sendiri: $1 |
| listgrouprights-addgroup-self-all (bicara) | Dapat menambahkan semua grup ke akun sendiri |
| listgrouprights-group (bicara) | Kelompok |
| listgrouprights-helppage (bicara) | Help:Hak akses |
| listgrouprights-key (bicara) | * <span class="listgrouprights-granted">Hak yang berlaku</span> * <span class="listgrouprights-revoked">Hak yang dicabut</span> |
| listgrouprights-members (bicara) | (daftar anggota) |
| listgrouprights-removegroup (bicara) | Dapat menghapus {{PLURAL:$2|kelompok|kelompok}}: $1 |
| listgrouprights-removegroup-all (bicara) | Dapat mencabut semua kelompok |
| listgrouprights-removegroup-self (bicara) | Dapat menghapus {{PLURAL:$2|grup|grup}} dari akun sendiri: $1 |
| listgrouprights-removegroup-self-all (bicara) | Dapat menghapus semua grup dari akun sendiri |
| listgrouprights-right-display (bicara) | <span class="listgrouprights-granted">$1 ($2)</span> |
| listgrouprights-right-revoked (bicara) | <span class="listgrouprights-revoked">$1 ($2)</span> |
| listgrouprights-rights (bicara) | Hak |
| listgrouprights-summary (bicara) | Berikut adalah daftar kelompok pengguna yang terdapat di wiki ini, dengan daftar hak akses mereka masing-masing. Informasi lebih lanjut mengenai hak masing-masing dapat ditemukan di [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|halaman bantuan hak pengguna]]. |
| listingcontinuesabbrev (bicara) | samb. |
| listredirects (bicara) | Daftar pengalihan |
| listredirects-summary (bicara) | |
| listusers (bicara) | Daftar pengguna |
| listusers-blocked (bicara) | (diblokir) |
| listusers-creationsort (bicara) | Urutkan menurut tanggal pembuatan |
| listusers-editsonly (bicara) | Tampilkan hanya pengguna yang memiliki kontribusi |
| listusers-noresult (bicara) | Pengguna tidak ditemukan. |
| listusers-submit (bicara) | Tampilkan |
| listusers-summary (bicara) | |
| listusersfrom (bicara) | Tampilkan pengguna mulai dari: |
| livepreview-error (bicara) | Gagal tersambung: $1 "$2". Coba dengan pratayang normal. |
| livepreview-failed (bicara) | Pratayang langsung gagal! Coba dengan pratayang normal. |
| livepreview-loading (bicara) | Memuat... |
| livepreview-ready (bicara) | Memuat… Selesai! |
Halaman pertama |
Halaman sebelumnya |
Halaman selanjutnya |
Halaman terakhir |