Selamat Datang di Surga

Dari Gospel Translations Indonesian

(Perbedaan antarrevisi)
Langsung ke:navigasi, cari
(←Membuat halaman berisi '{{info|Welcome to Paradise}}Ini adalah fakta yang terindah: Allah membela kita, bukan melawan kita — Dia 100% membela kita. Dia membela kita sepenuhnya. Siapa yang bisa...')
Baris 1: Baris 1:
-
{{info|Welcome to Paradise}}Ini adalah fakta yang terindah: Allah membela kita, bukan melawan kita — Dia 100% membela kita. Dia membela kita sepenuhnya. Siapa yang bisa menuduh kita? ''Tidak ada yang bisa''. Siapa yang bisa menghukum kita? ''Tidak ada yang bisa''. Siapa yang bisa memisahkan kita dari Allah? ''Tidak ada yang bisa''. Karena Allahlah yang membenarkan kita, Kristuslah yang telah mati, dan kasihNya tetap bertahan. Karena Allah membela kita, tidak ada lagi tuduhan, hukuman, dan pemisahan dari Allah.  
+
{{info|Welcome to Paradise}}Ini adalah fakta yang berkebalikan: Allah ada di pihak kita, bukan lawan kita — Dia 100% ada di pihak kita. Dia sepenuhnya ada di pihak kita. Siapa yang bisa menuduh kita? ''Tidak ada''. Siapa yang bisa menghukum kita? ''Tidak ada''. Siapa yang bisa memisahkan kita dari Allah? ''Tidak ada yang bisa''. Karena Allahlah yang membenarkan kita, Kristuslah yang telah mati, dan kasih-Nyalah yang membuat semua itu terjadi. Karena Allah ada di pihak kita, tidak ada lagi tuduhan, hukuman, dan pemisahan dari Allah.  
-
Dan waktu Martin Luther menyadari hal ini, semuanya berubah. Ia mengatakan, "Jika aku dapat percaya bahwa Allah tidak marah kepadaku, aku akan jungkir balik dengan suka cita.” Lalu ia menyadari bahwa Allah sudah membenarkan dirinya dan berkata, "Aku merasa aku dilahirkan kembali sepenuhnya dan telah masuk ke surga melalui gerbangnya yang terbuka."  
+
Dan sewaktu Martin Luther menyadari hal ini, semuanya berubah. Ia mengatakan, "Jika aku dapat percaya bahwa Allah tidak marah kepadaku, aku akan jungkir balik dengan suka cita.” Dan ketika ia menyadari hal itu, ia berkata, "Aku merasa aku dilahirkan kembali sepenuhnya dan telah masuk ke surga melalui gerbangnya yang terbuka."  
-
Saya memandang Anda dan berpikir, ''Apakah Anda hidup dalam surga ini? Apakah Anda belajar dalam surga ini? Apakah Anda tidur di malam hari dalam surga ini?'' Kita ini sudah masuk ke surga. Allah itu membela kita, bukan melawan kita.
+
Saya memandang Anda dan berpikir, ''Apakah Anda hidup di dalam surga ini? Apakah Anda belajar di dalam surga ini? Apakah Anda tidur di malam hari di dalam surga ini?'' Kita ini sudah masuk ke dalam surga. Allah itu ada di pihak kita, bukan lawan kita.

Revisi per 10:09, 22 November 2017

Yang Berhubungan Dengan Sumber Daya
Lagi Oleh John Piper
Indeks Pengarang
Lagi Mengenai Pembenaran
Indeks Topik
Tentang terjemahan ini
English: Welcome to Paradise

© Desiring God

Bagikan ini
Misi Kami
Terjemahan ini diterbitkan oleh Injil Terjemahan, sebuah pelayanan yang ada untuk membuat buku-buku dan artikel injil-tengah yang tersedia secara gratis untuk setiap bangsa dan bahasa.

Pelajari lebih lanjut (English).
Bagaimana Anda Dapat Membantu
Jika Anda mampu berbahasa Inggris dengan baik, Anda dapat membantu kami sebagai penerjemah secara sukarela.

Pelajari lebih lanjut (English).

Oleh John Piper Mengenai Pembenaran

Terjemahan oleh Sien Gwan

Ini adalah fakta yang berkebalikan: Allah ada di pihak kita, bukan lawan kita — Dia 100% ada di pihak kita. Dia sepenuhnya ada di pihak kita. Siapa yang bisa menuduh kita? Tidak ada. Siapa yang bisa menghukum kita? Tidak ada. Siapa yang bisa memisahkan kita dari Allah? Tidak ada yang bisa. Karena Allahlah yang membenarkan kita, Kristuslah yang telah mati, dan kasih-Nyalah yang membuat semua itu terjadi. Karena Allah ada di pihak kita, tidak ada lagi tuduhan, hukuman, dan pemisahan dari Allah.

Dan sewaktu Martin Luther menyadari hal ini, semuanya berubah. Ia mengatakan, "Jika aku dapat percaya bahwa Allah tidak marah kepadaku, aku akan jungkir balik dengan suka cita.” Dan ketika ia menyadari hal itu, ia berkata, "Aku merasa aku dilahirkan kembali sepenuhnya dan telah masuk ke surga melalui gerbangnya yang terbuka."

Saya memandang Anda dan berpikir, Apakah Anda hidup di dalam surga ini? Apakah Anda belajar di dalam surga ini? Apakah Anda tidur di malam hari di dalam surga ini? Kita ini sudah masuk ke dalam surga. Allah itu ada di pihak kita, bukan lawan kita.

Diperoleh dari "http://id.gospeltranslations.org/wiki/Selamat_Datang_di_Surga"