Khotbah dan Buku AlkitabiahApakah kamu menyenangi orang kepunyaan Tuhan?
Dari Gospel Translations Indonesian
(←Membuat halaman berisi '{{info|Do You Delight in God’s People?}}“Sebagaimana para nabi di bumi”, adalah mereka yang suci, yang saleh, yang sangat memuja Tuhan dan hidup untuk-Nya, “merek...') |
k (Melindungi "Apakah kamu menyenangi orang kepunyaan Tuhan?" ([edit=sysop] (selamanya) [move=sysop] (selamanya))) |
||
| (Satu revisi antara tak ditampilkan.) | |||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
| - | {{info|Do You Delight in God’s People?}}“Sebagaimana para nabi di bumi”, adalah mereka yang suci, yang saleh, yang sangat memuja Tuhan dan hidup untuk-Nya, “merekalah orang mulia yang selalu menjadi kesukaan-Ku” (Mzm 16:3) – semua kesenanganku, kebahagiaanku, | + | {{info|Do You Delight in God’s People?}}“Sebagaimana para nabi di bumi”, adalah mereka yang suci, yang saleh, yang sangat memuja Tuhan dan hidup untuk-Nya, “merekalah orang mulia yang selalu menjadi kesukaan-Ku” (Mzm 16:3) – semua kesenanganku, kebahagiaanku, di mana tidak menandakan bahwa Tuhan menyukai nabi, yang saleh, bukannya Tuhan, atau di atas Tuhan, tetapi karena Tuhan. |
| - | Dengan kata lain, para pemazmur merenungkan semua jenis orang di dunia – semua orang duniawi, orang berkuasa, orang yang berpengaruh, | + | Dengan kata lain, para pemazmur merenungkan semua jenis orang di dunia – semua orang duniawi, orang berkuasa, orang yang berpengaruh, di mana semua orang yang dapat menggaruk punggungnya – dia mengatakan bahwa ada satu jenis orang yang sangat, sangat membuatNya bangga, yakni orang yang memuja Tuhan. |
| - | Saya berpikir jika kamu sedang duduk dan berpikir | + | Saya berpikir jika kamu sedang duduk dan berpikir, “Aku tidak menyukai orang Kristen yang aku kenal, dan aku lebih menyukai bermain dengan teman yang tidak percaya.” Jika itu adalah kamu, saya rasa kamu harus menanyakan dua pertanyaan. |
| - | ''Pertama'': Apakah kamu mengenal orang Kristen? Maksud saya, orang ''Kristen''? Saya tidak | + | ''Pertama'': Apakah kamu mengenal orang Kristen? Maksud saya, orang ''Kristen''? Saya tidak mengatakan orang yang pergi ke gereja, yang saya maksud adalah orang radikal yang meletakkan hidupnya karena Yesus adalah segalanya untuk mereka. Mereka adalah pelayan dunia karena Yesus sudah masuk ke dalam hidup mereka, mengubah seluruh hidup mereka, meremukkan mereka, membebaskan mereka dari hubungan dengan dunia dan ego mereka dan kekuatan dan uang dan seks dan mereka adalah orang yang radikal. Apakah kamu mengenal seseorang? Mungkin kamu tidak mengetahui seseorang seperti mereka untuk dibenci. Itu adalah pertanyaan pertama yang harus kamu tanyakan. |
| - | ''Kedua'', kamu harus menanyakan ini: Mengapa kamu, | + | ''Kedua'', kamu harus menanyakan ini: Mengapa kamu, sebagai orang Kristen, lebih menemukan kesenangan pada orang yang tidak menyenangi sumber kebahagiaan utamamu? Apakah maksudnya? Itu adalah dua pertanyaan yang harus kamu tanyakan. |
Revisi terkini pada 13:03, 29 Maret 2019
- Yang Berhubungan Dengan Sumber Daya
- Lagi Oleh John Piper
Indeks Pengarang
Lagi Mengenai Persahabatan dan Keramahan
Indeks Topik - Tentang terjemahan ini
-
English: Do You Delight in God’s People?
© Desiring God
- Bagikan ini
- Tweet
- Misi Kami
- Terjemahan ini diterbitkan oleh Injil Terjemahan, sebuah pelayanan yang ada untuk membuat buku-buku dan artikel injil-tengah yang tersedia secara gratis untuk setiap bangsa dan bahasa.
Pelajari lebih lanjut (English). - Bagaimana Anda Dapat Membantu
- Jika Anda mampu berbahasa Inggris dengan baik, Anda dapat membantu kami sebagai penerjemah secara sukarela.
Pelajari lebih lanjut (English).
Oleh John Piper Mengenai Persahabatan dan Keramahan
Terjemahan oleh Winny Novietta K Naibaho
“Sebagaimana para nabi di bumi”, adalah mereka yang suci, yang saleh, yang sangat memuja Tuhan dan hidup untuk-Nya, “merekalah orang mulia yang selalu menjadi kesukaan-Ku” (Mzm 16:3) – semua kesenanganku, kebahagiaanku, di mana tidak menandakan bahwa Tuhan menyukai nabi, yang saleh, bukannya Tuhan, atau di atas Tuhan, tetapi karena Tuhan.
Dengan kata lain, para pemazmur merenungkan semua jenis orang di dunia – semua orang duniawi, orang berkuasa, orang yang berpengaruh, di mana semua orang yang dapat menggaruk punggungnya – dia mengatakan bahwa ada satu jenis orang yang sangat, sangat membuatNya bangga, yakni orang yang memuja Tuhan.
Saya berpikir jika kamu sedang duduk dan berpikir, “Aku tidak menyukai orang Kristen yang aku kenal, dan aku lebih menyukai bermain dengan teman yang tidak percaya.” Jika itu adalah kamu, saya rasa kamu harus menanyakan dua pertanyaan.
Pertama: Apakah kamu mengenal orang Kristen? Maksud saya, orang Kristen? Saya tidak mengatakan orang yang pergi ke gereja, yang saya maksud adalah orang radikal yang meletakkan hidupnya karena Yesus adalah segalanya untuk mereka. Mereka adalah pelayan dunia karena Yesus sudah masuk ke dalam hidup mereka, mengubah seluruh hidup mereka, meremukkan mereka, membebaskan mereka dari hubungan dengan dunia dan ego mereka dan kekuatan dan uang dan seks dan mereka adalah orang yang radikal. Apakah kamu mengenal seseorang? Mungkin kamu tidak mengetahui seseorang seperti mereka untuk dibenci. Itu adalah pertanyaan pertama yang harus kamu tanyakan.
Kedua, kamu harus menanyakan ini: Mengapa kamu, sebagai orang Kristen, lebih menemukan kesenangan pada orang yang tidak menyenangi sumber kebahagiaan utamamu? Apakah maksudnya? Itu adalah dua pertanyaan yang harus kamu tanyakan.